Det skulle have været årets sportslige begivenhed for mig, da der i starten af måneden blev afholdt Gay Games i Köln, men resultatmæssigt på det sportslige område kom der ikke så meget ud af det. Ligesom sidste år skulle jeg deltage i 5km, 10km og halvmarathon, og bortset fra at 10-kilometeren blev flyttet fra tartanbanen til parken udenfor stadion var løbene sammenlignelige. Og således også tiderne. Men selv om jeg havde haft ambitioner om at gøre det til noget større og bedre i år var resultatet heraf så som så. Min 5000 meter var næsten to minutter langsommere, men dog under 25 minutter, min 10 km var over seks minutter langsommere, og min halvmarathon var katastrofalt dårlig, med et tidsforbrug på næsten halvtreds minutter mere end sidste år. Det er klart, at de tiltagende problemer jeg har haft med venstre ben har været hovedansvarlig for dette, både fordi jeg ikke rigtigt kan strække ud når jeg løber, men også fordi småsmerter i benet ødelægger min lyst til at løbe. På det personlige plan havde jeg ikke så meget interaktion med de øvrige deltagere, som jeg havde haft det i København, men det skyldtes dels at jeg ikke havde nogle opgaver som frivillig denne gang, og dels at jeg ikke behøvede at gå ud og søge efter fremmed kød når nu jeg havde Paul hjemme på værelset. Kvalerne med benet gjorde også, at jeg kun har foretaget tre andre løbeture i denne måned, ud over konkurrenceløbene i Köln: en afjogger i Köln med Paul efter det første 10km-løb, et lille hyggeligt bjergløb med ham på sidste års rute fra Zermatt op til Furi, og endelig en enkelt tur i motionscentret efter jeg kom hjem fra Schweiz. Det er klart at dette ikke er noget der kan holde i længden, så jeg må nok søge specialistbistand for at finde ud af, hvad der kan gøres ved de ben, om det er en form for gigt der er på vej, eller hvad ved jeg. Uden tvivl vil han nok pirke til min dårlige samvittighed med hensyn til strækøvelser, men det vil nok være noget jeg skal tage fat på når jeg endelig får afsluttet mine rejseaktiviteter i slutningen af efteråret. Det ene med det andet betyder, at jeg nok ikke skal regne med at få løbet særlig meget i næste måned. Halvdelen af måneden er jeg på tur i USA, og selv om jeg nok så småt vil starte op igen når jeg er tilbage vil det nok blive i noget begrænset omfang - Paul mente også at jeg nok ville have godt af at holde en længere pause. Hvilket jeg så vil gøre, hvis blot det manglende løb ikke giver for stort udslag på vægten!