| |
Arbejdet med at oversætte mine mange gallerier til engelsk triller stille og roligt videre, en ikke helt lile opgave, al den grund at jeg efterhånden har lagt 95 gallerier ud her på ViaAlpina, og kun et fåtal af disse har været oversat til engelsk. Men nu kan jeg efterhånden se en ende på denne opgave, idet jeg kun mangler at oversætte 16 gallerier for at være i hus. Men når den tid kommer vil jeg dog ikke ligge på den lade side, idet det derefter er min hensigt at jeg oversætter hele min sektion om bjergbestigning i Iran med tilhørende rutebeskrivelser - hvis jeg da til den tid gider, fortsat at tærske langhalm på mine gamle udgydelser i stedet for at udbygge min danske del af siden. Men det vil vi nok se sidst i januar.
Der skal dog også være tid til friske billeder, og nu jeg netop har været en håndfuld gode dage i Garmisch-Partenkirchen og München i julen, hvad vil da være mere nærliggende end at lade galleriet for årets sidste måned vise en serie billeder fra et lidt overset bjergområde, fra et sted hvor vinter og sne ikke bare er noget man læser om, men som befinder sig lige udenfor vinduet.
Årets sidste galleri: Jul i Garmisch
|
